|
記得昨天我說過Solaris 11從我頭頂飄過嗎？好，今天我們要討論的，是操作系統和生物交匯的領域。諾丁漢大學的科學家們正試圖開發活體生物細胞水平的操作系統。項目名稱為AUdACiOuS。確切地說，這是什么意思呢？“我們正試圖創造一種生物細胞。它同計算機操作系統有一定的等價性，比如可以對一組給定的細胞可以進行無縫再編程，于是可在不需要改動硬件的情況下執行任何功能，”該項目領導人Natalio Krasnogor教授說，“我們討論的是一個雄心勃勃的目標，它將導致一個根本性的突破，最終將允許我們急速創造原型，實現并部署全新的、不存在于自然界的生物實體，使它們適應于全新的應用領域。” 該技術存在對世界產生極大影響的可能。它可能導致新的食物源的開發，專為治療裁剪的特殊藥品，以及為移植病人生產新器官等。而且，它可能被用于解決環境問題。 “當前，每次我們需要一個能執行一定新功能的細胞，我們都不得不從零開始創建它；這是個漫長與艱苦的過程。大多數人認為要想改變細胞行為，我們所要做的只是修改細胞的DNA。但其實不止這么簡單——我們常常發現結果 行為是錯誤的，那時又不得不回到起點，”Krasnogor 進一步解釋，“如果AUdACiOuS 項目成功，那么一年之內，我們將能通過計算機對細菌細胞進行編輯，編譯，并將程序存儲在這些新的細胞中，使之執行。就像是對一臺計算機一樣，我們正試圖創造一個生物細胞的基本操作系統�！� 名為“脂質體邏輯的計算性研究——自底向上實現細胞計算”的調查文件，在線可用主——雖然我不確定它是免費的（通過大學帳號可訪問）。 相關圖片： 
《脂質體邏輯的計算性研究——自底向上實現細胞計算》預覽：
Linux人社區>英文資訊翻譯專版.編譯 |
